Jane The Virgin
Información básica
-
Tipo de obra: TV Series
-
Género: Comedy
-
Año: 2014-2019
-
País de la producción: USA
-
Autoría de la producción: Poppy Productions, RCTV, Electus, CBS Television Studios, Warner Bros. Television
-
Dirección: Melanie Mayron, Gina Lamar, Brad Silberling, Zetna Fuentes, Uta Briesewitz, Edward Ornelas, Anna Mastro, Jann Turner, Stuart Gillard, Joanna Kerns, Fernando Sariñana, Micah Schraft, Gina Rodriguez, Debbie Allen, Howard Deutch, Robert Luketic, Matthew Diamond, Eric Lea, Norman Buckley, Janice Cooke, Elodie Keene, Georgina Garcia Riedel, Eva Longoria, Jason Reilly, Justin Baldoni, Neema Barnette, Viet Nguyen, Leo Zisman
-
Guión: Jennie Snyder, Josh Reims, David S. Rosenthal
Producciones audiovisuales accesibles
-
Catálogo: AFM
-
Consultoría de accesibilidad: N/A
Representación de la discapacidad en la obra
-
Integrante del equipo con discapacidad: No
-
Temática: discapacidad: No
MODALIDAD DE TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL
-
Oficialidad: Official
-
Modalidad de la traducción audiovisual: Creative subtitles
-
Breve descripción de la traducción/accesibilidad audiovisual utilizada:
Text messages are displayed as on-screen graphics. -
Autoría de los subtítulos:
- -
Autoría de la descripción:
- -
Autoría de la traducción / interpretación de signos:
- -
Autoría de las voces superpuestas:
-
LENGUA
-
Lengua de signos (LS):
-
Lenguas principales (L1): English
-
Lenguas de traducción (L2):
-
Lenguas secundarias (L3): English
Fase de implantación y función de las lenguas de signos
-
Momento de la implementación de la LS: -
-
Función de la LS: -
-
Realismo: -
-
Interpretación/ Traducción: -
-
Origen del mensaje: -
-
Intención comunicativa: -
-
Tipo de traducción / interpretación: -
Creatividad en las lenguas de signos
-
Interna: -
-
Colaborativa: -
-
Externa: -
Enlace a contenido
¿Hay algun error en la ficha? Infórmanos